‘Boys of the Summer’ is not ‘Rape Me.’ I know this, you know this, but Dave’s iPod doesn’t. Lessons you learn storming The Castle.